Cet été, je lis du théâtre comme j’avale des fruits frais, voracement et avidement, presque tous les jours. Je ne vais pas chroniquer chacune de mes lectures, d’autant plus que le théâtre lu n’a pas forcément le vent en poupe sur la blogosphère mais je ne pouvais pas ne pas parler de cette petite merveille écrite par un dramaturge contemporain que j’aime beaucoup.

Lys Martagon a 17 ans. Sans doute positivement influencée par son nom de fleur, elle est à part, originale parce qu’elle parle tout le temps, partout. Elle parle des fleuves, des étoiles, des pays, des îles, des continents, des planètes. Elle parle pour contrer la misère qui l’entoure, la fatigue de sa mère qui l’a toujours élevée seule, elle parle pour voir plus loin. Elle parle à son « géant » aussi, cet arbre de trente mètres de haut devenu son ami. Elle cavale toute la journée, montant la colline pour la descendre aussitôt, elle marche pieds nus pour sentir « le léger du chemin ». A la manière du « Voyant » de Rimbaud, elle voit mieux et plus que les autres, au-delà des immeubles de la ville, le regard tourné vers la chaîne de Belledonne. Et elle va emmener Démétrio, un ado qui ne fait que regarder la télé, dans son monde fait de rêveries, de fleurs et d’exploration où tous les sens sont exploités.

Cette pièce a été écrite lors d’une résidence de Sylvain Levey à Grenoble en 2011. J’espère que les Grenoblois sont tous bien conscients de la chance d’avoir ce texte écrit dans l’écrin qui a conçu le bijou. D’une rare poésie, Lys Martagon est un peu la nymphe Écho de Grenoble, elle est partout, virevoltante et joyeuse, emplie de la belle nature qui n’est vraiment pas si loin des hautes tours laides de la ville quand on daigne lever les yeux. Un texte poétique qui se dévore avec plaisir, Lys est accompagnée d’un « chœur de la vallée », de sa mère et de Démétrio mais c’est bien elle seule qui constitue la lumière, le soleil de ces mots et qui va tenter, telle une alchimiste, de transformer le laid en beau. A lire à tout âge.

∞ Coup de cœur ∞

« On devrait construire plus de phrases et moins d’autoroutes. »

« Je collectionne le vent comme d’autres les cuillères en argent. [...] Je collectionne aussi la pluie comme d’autres font sécher les papillons. »

« Quatre-vingt-une pulsations fois des millions de femmes, d'enfants et d'hommes. Ça fait du bruit, ça, je te promets, ça fait du bruit. Si on éteignait toutes les télés, les radios, tous les téléphones, les ordinateurs, si on arrêtait toutes les voitures du monde entier, tous les avions, tous les trains qui traversent la France et les paquebots qui traversent les océans, si on fermait toutes les usines, ne serait-ce qu'une heure, si on bâillonnait la fée Électricité ne serait-ce que quelques instants, si tous les bébés qui naissent acceptaient pour une fois de ne pas hurler comme ils le font pour protester contre l'injustice et la torture dans le monde et si moi, moi, Lys Martagon, cent cinquante-sept centimètres de bas en haut, je décidais un jour de me taire pour de bon on pourrait écouter la symphonie des cœurs qui battent à l'unisson ici où nous habitons, mais tu pourrais aussi entendre les palpitations, des coeurs de Calcutta, de Rio de Janeiro, de Karachi, de Reykjavik, tu pourrais entendre le cri de l'ours polaire à la dérive sur son bout de banquise, tu pourrais entendre le dernier souffle de la vieille femme qui vient de s'éteindre dans un lit d'une clinique sur les bords de la mer Caspienne, tu pourrais entendre les milliers de voix qui s'élèvent un peu partout sur la planète, les voix de ceux qui ont faim, simplement faim, tu pourrais entendre le je t'aime murmuré par la bouche de l'homme dans l'oreille de la femme, tu pourrais entendre la fonte des neiges dans les montagnes rocheuses de l'Est américain [...] »

Amy a 13 ans. Un jour de juillet 1973, elle décide de quitter ses idiots de parents sans cœur, de délaisser Philadelphie qui a vu mourir sa meilleure amie dans un accident de voiture pour rejoindre sa sœur Bonnie. Bonnie a déserté la maison familiale un an auparavant pour réaliser son rêve, devenir playmate à Los Angeles. Amy part avec quelques dollars en poche qu’elle se fait voler dans le premier bus. De mésaventures en belles rencontres, de vraies déceptions en jolies découvertes, elle va croiser voleur, violeur, complotistes, hippies, Indiens, cowboys, rockers, playmates, ... même Bruce Springsteen qui devient pote avec elle ! Amy finira par rejoindre Los Angeles mais retrouvera-t-elle vraiment sa sœur ?

Quel road trip ! Non seulement la vaillante Amy nous emmène avec elle traverser tout le territoire américain d’est en ouest mais le voyage est aussi temporel que musical ; la plongée dans les années 70 avec ce qu’elles avaient de déluré, de libertaire, d’anticonformiste se révèle absolument délicieux. Le roman est bien structuré avec quelques personnages réels qui croisent notre héroïne fictive, de nombreux clins d’œil à l’actualité de l’époque mais aussi des bonds dans le futur. Cher, Elton John, Joan Jett, Roman Polanski et bien d’autres vont vivre au moins quelques instants avec Amy. J’aurais pu en faire un coup de cœur mais la langue, simple parce qu’elle adopte les paroles d’une ado de 13 ans (qui oublie si souvent le premier élément de l’adverbe de négation) aurait pu être moins fadasse par rapport au contenu du roman. Il n’en demeure pas moins que c’est une parfaite lecture estivale, qui invite à sourire, danser, voyager, fredonner tout en offrant un panorama non exhaustif mais assez pertinente et drôle de l’Amérique des années 70 dans ce qu’elle avait/a encore de plus contradictoire et déjanté. Frais, léger, chantant et optimiste ! Merci à ma copine Tiphanie qui avait vu juste !

« Je me rappelle, la première fois où je me suis dit que mes parents étaient largués, je devais avoir sept ou huit ans. Le choc. On était à table, je les regardais engueuler Bonnie et d’un coup, j’ai compris : ils jouaient aux adultes, mais en vrai, il en savaient pas plus que moi. Peut-être même moins. Evidemment, j’ai rien dit... »

« Je me sens bien avec eux. Personne crie ou fait la tête. Mes parents, eux, sont pas du matin. Bon, ils sont pas non plus de l’après-midi ni du soir. »

« Quelqu’un écoute un disque d’Elton John dans une autre pièce. « Your song ». Bonnie l’avait aussi, celui-là. Elle me l’a laissé. En m’approchant, j’ai comme un doute. J’avance encore, la porte est ouverte et non, c’est pas un disque. C’est Elton John qui chante au piano ! Il a un costume en satin jaune, des grosses lunettes de soleil avec des strass et un boa mauve autour du cou. Quand il me voit, il me fait un petit signe de la tête, pour me dire d’entrer. »

Zéré vit dans une communauté yézidie, en Irak, entourée des siens et en harmonie avec les musulmans... jusqu’au jour où, en 2014, des hommes de Daesh viennent rompre cette belle entente et semer la terreur. Ils enlèvent les jeunes filles pour en faire des esclaves sexuelles. Zéré est capturée elle aussi mais elle va rencontrer une jeune fille dans sa geôle qui va l’aider – à deux, elles vont se soutenir même si Zéré a tort de faire confiance à une inconnue aussi rapidement...

Ma fille Danaé, future 3^e, m’a piqué la BD et l’a aimée autant que moi, je crois bien. Elle nous fait l’honneur de son avis et je la remercie :

« Cette BD est très forte en émotion. Elle nous montre à quel point la vie, pour un pays en guerre est dure, et à quel point de jeunes enfants/adolescents doivent se montrer forts face à leurs problèmes. Les adolescents de cette BD, Zéré, Nizra, Rezan, ont tous dû se battre à leur façon pour leur liberté, pour pouvoir garder une identité. C'est ce qu’Aurélien Ducoudray a, à mon avis, plus que réussi à démontrer avec son scénario aussi mouvementé que touchant. Pendant près de 131 pages, on comprend petit à petit les choix difficiles de ces habitants qui ne veulent pas survivre mais seulement vivre. J'ai été touchée également par la qualité et la beauté des dessins de Mini Ludvin, qui, grâce à son style, arrive à nous expliquer cette situation dramatique à travers de magnifiques esquisses. Le seul petit défaut que j'ai trouvé à ce livre, est qu'il est néanmoins quelques fois dur au niveau de la compréhension pour ce qui est des flashbacks. Ce qui n'a pas empêché la compréhension du récit et du scénario, et surtout l'étendue du problème qui est la persécution du peuple des Yézidi. Une BD que je recommande, aussi touchante et émouvante que poignante. On se prend une claque sur la situation horrible et terrifiante de ce peuple qui vivait en paix avant l'arrivée de Daesh. »

Mon avis : On entre dans la vie d’une famille et on comprend un peu mieux le danger que représente Daesh, tout ça à hauteur d’enfant, ce qui ne rend pas la menace moins importante. Seul petit bémol, les bouleversements chronologiques qui complexifient un peu l’intrigue (Danaé était d’accord avec moi sur ce point). Les dessins ronds et plutôt enfantins tranchent complètement avec l’histoire racontée, ce qui n’est pas dérangeant pour autant puisqu’on conserve ce regard de l’enfant et son ingénuité. Une thématique assez rare en BD pour qu’elle soit mise à l’honneur (la BD, pas Daesh !)

BD repérée chez meséchappéeslivresques que je remercie !

Léonard meurt dans sa cuisine, seul, glissant lamentablement sur le carrelage. Dans un dernier sursaut de vie, lui reviennent quelques souvenirs en vrac de son existence dont il n’a pas toujours été fier. Une fois mort, il va revivre certains épisodes clés, comme s’il y était. La naissance de son fils Tristan, les instants amoureux avec sa femme Lize, ses premiers jours en tant qu’employé dans une boutique d’antiquités, sa reconversion qui lui permet de voyager mais aussi d’accumuler les liaisons sans lendemain, et enfin, son arrivée-fiasco, ivre, à l’enterrement de sa femme lorsqu’il a fait honte à toute sa famille. Zoé est, elle, une fille de dix ans, un peu solitaire, qui est prête à plonger, à la piscine, de quelques mètres de haut rien que pour faire sourire sa mère qui est tombée en catatonie, ne répondant plus à aucune sollicitation extérieure. Les jours suivants, la petite Zoé va se donner pour mission de « retrouver » sa mère. Evidemment qu’on ne comprend pas tout de suite quel peut être le lien entre Léonard et Zoé mais le fin mot éclairera leur relation à la manière d’un feu d’artifice, tonitruant et spectaculaire.

C’est un roman que j’ai lu quasi d’une traite, avec plaisir, gourmandise et délectation. C’était si bon que je craignais que ça se terminât en eau de boudin... Or le dénouement n’est qu’une apothéose sublime et renversante qui m’a donné des palpitations et m’a coupé le souffle ! Ah, revivre certains moments heureux de sa vie, transmettre le meilleur à sa descendance, tendre des fils imaginaires entre les êtres aimés, toucher à l’essence même de la vie, voilà ce dont il est question. Le Grand Saut est solaire et musical, tellement lumineux, virevoltant et si sensible ! Je me confonds en éloges mais c’est parce que je me remets difficilement, ce roman m’a intimement touchée, et par son écriture belle et limpide, et par ces histoires emplies d’existences maladroites et authentiques. Whouh !

COUP DE CŒUR !

Les dernières minutes de vie de Léonard : « Au moment où il se croyait bon pour la glissade ultime, son aisselle se cala sur le plan de travail, interrompant la chute. Il hoqueta, hébété, pantin retenu par ses fils. Ça ne changeait pas grand-chose à l'issue, mais par une bizarre intuition, il devina que tant qu'il n'aurait pas terminé le cul par terre, il lui resterait un peu de temps avant de tirer le rideau. »

« son sourire, lui, est plus bruyant que jamais. »

« une musique un peu plus qu’humaine. »

Je poursuis de manière très disciplinée (pour l’instant, le mois prochain, ce sera moins sûr) le challenge des « Classiques c’est fantastique ». Ce mois-ci, un duel féminin Sand/Colette. Par manque de temps, j’ai d’emblée choisi mon camp en lisant Sand, autrice que je n’avais plus lue depuis mes années fac, alors que j’ai regoûté à Colette il y a peu.

François est un enfant abandonné de cinq ans (un « champi ») recueilli par Zabelle mais cette dernière, pauvre et peu instruite, éprouve le plus grand mal à s’en occuper. C’est alors que Madeleine, la meunière généreuse et altruiste, mariée à un gros bêta pingre, prend le petit garçon sous son aile et l’élève en grande partie. S’il n’a pas beaucoup de conversation et demeure niais sous les quolibets des villageois, il est efficace lorsqu’il s’occupe des bêtes, fiable quand il s’agit de réaliser des tâches manuelles, serviable, bon et fort. A la mort de Zabelle et parce qu’elle avait voulu l’abandonner à l’hospice quelques mois auparavant, François réclame encore plus d’attention et de tendresse auprès de Madeleine qui lui rend bien en le considérant finalement l’égal de son propre fils, Jeannie, de 5 ans son cadet. Mais les mauvaises langues vont bon train et le mari de Madeleine se sent menacé sous son propre toit par François devenu beau jeune homme pourtant empli d’une ingénuité désarmante. Celui redevenu plus ou moins « champi » doit quitter le village. Il y reviendra quelques années plus tard.

J’ai aimé ce court roman qualifié de « champêtre » (cet adjectif ne revêt-il pas une connotation un peu péjorative ?) pour sa simplicité et sa candeur. Cette figure de l’enfant abandonné mais exempt de toute méchanceté fait toujours mouche même si elle est répandue. L’histoire d’amour sous-jacente et clairement annoncée à la fin entre la mère adoptive et François a fait polémique, je ne sais trop qu’en penser, il me semble que George Sand a surtout voulu mettre en avant une histoire d’amour où l’homme est plus jeune que la femme et non l’inverse comme c’était et c’est encore si souvent le cas. De là à parler d’inceste... Les atermoiements et les minauderies ont achevé de m’agacer et les dernières lignes furent laborieuses. Ce que j’ai le plus apprécié, ce sont sans aucun doute ces mots fleuris, des néologismes ou issus du patois ... qui sont absolument délicieux à découvrir (merci les notes de la fin). S’il fallait répondre à la question de savoir qui pour moi "gagne" entre Sand et Colette, j’assume une préférence très nette pour Colette que j’ai relue récemment et dont je trouve les romans riches, passionnants et joyeusement féministes.

Pour la petite anecdote, j’ai fini ce roman ce matin, jour de Brevet français où tombe un texte... de George Sand !!

« et puis, ce qui était encore attristant, c'est qu'on entendait remuer dans toute la demeurance ni âme, ni corps, ni bête, ni gens ; sauf qu'un chien à poil gris emmêlé de noir et de blanc, de ses pauvres chiens de campagne que nous disons guarriots ou marrayés, sortit de l’huisserie et vint pour japper à l’encontre du champi ; mais il s’accoisa tout de suite et vint, on se traînant, se coucher dans ses jambes. »

« Et quand il fut là tout seul, il se mit à trembler et à étouffer comme de fièvre. Et si, il n’était malade que d’amour, car il venait de se sentir brûlé pour la première fois par une grande bouffée de flamme, ayant toute sa vie chauffé doucement sous la cendre. »

« il s’était un peu raccoisé » (calmé)

« un peu saboulé par cette confession » (abasourdi)

« je vous semonds de me laisser aller de bonne amitié. » (je vous invite...)