Seconde guerre mondiale. Un petit village de montagne non loin de la frontière espagnole.

            Jo, douze ans, s’endort au lieu de tenir dignement son rôle de berger. Malheur, les aboiements de son fidèle Rouf le réveillent : une ourse a semé la pagaille dans le troupeau. Jo court prévenir les hommes restés au village. C’est l’épicier Armand Jollet qui tue l’ourse et la ramène victorieusement au village. C’est « le premier ours que nous tuons à Lescun depuis 25 ans » déclare fièrement le maire dans une liesse générale. Pourquoi l’ourse aurait pris tant de risques et pourquoi se serait-elle approchée à ce point des habitations ? Jo trouve la réponse en découvrant un ourson dans la forêt. La maman voulait protéger son petit ! Double rencontre pour Jo puisqu’il aperçoit Benjamin, un homme roux aux allures sauvages. Il s’agit en fait du gendre de la veuve Horcada, une vieille dame vivant dans une ferme à l’écart du village.

            Le prétexte de l’ourson pour rencontrer Benjamin m’a un peu gênée mais les enfants seront sans doute attendris par l’image du petit animal tétant le lait au goulot d’une bouteille… Contrairement à son apparence de vieille femme revêche et brusque, la veuve Horcada a un grand cœur : elle cache des enfants juifs avant leur passage en Espagne. Tout bascule le jour où une patrouille de soldats allemands élit domicile à Lescun. Des centaines de S.S. longent la frontière rendant donc impossible la fuite des enfants juifs qui se réfugieront désormais dans une grotte.

            Jo sera le complice et l’allié des clandestins jusqu’à l’arrivée de son père, revenu de la guerre. Le village entier va alors se mobiliser pour aider les enfants juifs à passer la frontière au nez et à la barbe des soldats allemands pendant la transhumance. Le roman se termine sur l’extermination de Benjamin et une des petites filles juives, Léah, tous les deux attrapés lors de la transhumance. Contre toute attente, Anya, la fille de Benjamin, disparue dès le début de la guerre, rentre au village.

            C’est un roman pour jeunes ado (9-13 ans, je dirais), certains thèmes leur plairont sans aucun doute : les animaux, le secret, l’histoire d’amour entre le grand-père de Jo et la veuve Horcada, le simplet du village et ses maladresses… Personnellement, j’ai eu du mal à embarquer. Je reconnais que l’écriture de Morpurgo est délicate et poétique, certains passages sont poignants, mais j’ai été lassée par les longueurs. Le positif c’est qu’on n’est pas de plain-pied dans la caricature : les Allemands sont sympa pour la plupart, ils réussissent même à cohabiter avec les villageois dans la joie et dans la bonne humeur. Mais à un certain moment, ils doivent faire leur « boulot ».

            Les jeunes lecteurs pourront également bien se rendre compte de l’invasion de l’ennemi, qu’un petit village perdu dans la montagne soit occupé, que chaque recoin de maison soit fouillé peut impressionner.

            Une mention particulière pour l’œuvre artistique d’Hubert, le simplet du village : « Les miniatures d’Hubert étaient en mie de pain. Il ouvrait une miche en deux, en retirait la mie et la pétrissait en crachant dessus de manière à obtenir une pâte épaisse et dense. Puis il l’étalait au rouleau et, lorsqu’elle se réduisait à l’épaisseur d’un papier à cigarette, il y découpait les formes désirées. C’est ainsi qu’il transformait ce matériau incongru en tasses, en bols, en calices minuscules. Une foi le modelage achevé, Hubert le durcissait à la pointe d’un fer chaud. Il était stupéfiant de voir sortir de ces mains, si grandes et apparemment pataudes, un travail d’une telle finesse. »

« Inerte, transportée sur deux longues perches par deux hommes, l’ourse apparut, ballottée de droite à gauche, la langue pendante, ensanglantée. On l’étendit sur les chaises ; ses quatre pattes retombaient mollement, son museau était écrasé contre le dossier d’une des chaises. Jo chercha en vain Rouf : il était introuvable ».

N.B. : j'ai lu le livre dans une vieille édition apparemment introuvable, très joliment illustrée.

1- (=) Persépolis, Marjanne Satrapi, L'Association                 19.5

2- (=) Le journal de mon père, Jiro Taniguchi, Casterman   19.38

3- (=) Elmer, Gerry Alanguilan, Ca et là       18.68

4- (-) Maus, Art Spiegelmann, Flammarion                               18.63

5- (=) Universal War One, Denis Bajram, Soleil                       18.58

Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6.

6- (=) Le Grand pouvoir du Chninkel, J. Van Hamme, G. Rosinski, Casterman    18.5

7- (=) Batman Dark Knight, Frank Miller, Delcourt                      18.5

8- (=) V pour Vendetta, Alan Moore, David Lloyd, Delcourt 18.44

9- (=) Quartier Lointain, Jiro Taniguchi, Casterman    18.39

10- (=) Astérios Polyp, David Mazzuchelli, Casterman               18.33

11- (=) Black Hole, Charle Burns, Delcourt                                18.33

12- (=) Pinocchio, Winschluss, Les Requins Marteaux              18

13- (N) La fin du monde, Tirabosco, Wazem, Futuropolis   18

14- (=) L'ascension du haut-mal, David B, L'Association          18

Tome 1, Tome 2, Tome 3,

15- (=) Légendes de la Garde, David Petersen, Gallimard     17.9

Tome 1, Tome 2.

16- (+) Trois Ombres, Cyril Pedrosa, Delcourt                                             17.85

17- (+) Poulet aux prunes, Marjanne Satrapi, L'Association                  17.83

17- (=) Pyongyang, Guy Delisle, Decourt                                                       17.79

19- (-) Blankets, Craig Thompson, Casterman                  17.78

20- (+) Walking Dead, Robert Kirkman, Tony Moore, Charlie Adlard, Delcourt   17.73
Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6, Tome 7, Tome 8, Tome 9, Tome 10,

Tome 11, Tome 12, Tome 13,

21- (=) La mémoire dans les poches, L. Brunschig, E. Leroux , Futuropolis     17.7

Tome 1, Tome 2,

22- (=) Un ciel radieux, Jirô Taniguchi, Casterman                  17.7

23- (=) L'âme du Kyudo, Hiroshi Hirata, Delcourt                   17.67

24- (=) Cerebus tome 1, Dave Sim, Vertige Graphics                                                17.63

25- (=) Nous ne serons jamais des héros, O. Jouvray, F. Salsedo, Lombard 17.53

26- (=) Un homme est mort, Kriss, Etienne Davodeau, Futuropolis                            17.5

27- (N) Welcome to the death club, Winschluss, Cornélius                                   17.5

28- (=) Le signe de la lune, Enrique Bonet, José Luis Munuera, Dargaud                   17.43

29- (+) Omni-visibilis, Lewis Trondheim, Matthieu Bonhomme, Dupuis                       17.42

30- (=) Couleur de peau miel, Jung, Soleil                                                    17.39

Tome 1, Tome 2.

31- (=) Kraa tome 1- La vallée perdue, Benoît Sokaal, Dargaud                    17.38

32- (=) Le sommet des dieux, Yumemuka Bura, Jirô Taniguchi, Casterman       17.38

Tome 1,Tome 2,Tome 3, Tome 4, Tome 5.

33- (=) Undercurrent, Tetsuya Toyoda, Kana                                                           17.38

34- (+) Voyage aux îles de la désolation, Emmanuel Lepage, Futuropolis             17.38

35- (=) Rides, Pablo Roca, Delcourt                                                                            17.33

36- (=) Batman Guerre au crime, Paul Dini, Alex Ross, Soleil                   17.33

37- (N) Gemma Bovery, Posy Simmonds, Denoël    17.33

38- (=) Je mourrai pas gibier, Alfred, Delcourt                                                17.3 

39- (=) De cape et de crocs, Alain Ayroles, Masbou, Delcourt                    17.21

Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6, Tome 7, Tome 8, Tome 9,

40- (=) Pluto, Naoki Urasawa, Kana                                                                                   17.21
Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4,Tome 5, Tome 6,

41- (-) Alpha... Directions, Jens Harder, Editions de l'An 2                              17.18

42- (=) Elle ne pleure pas elle chante,  Corbeyran, T. Murat, Delcourt   17.17

43- (=) L'orme du Caucase, Jiro Taniguchi, Casterman                    17.17

44- (=) Le Complot, Will Eisner, Grasset                                                                   17.11

45- (-) Ayako tome 1, Osamu Tezuka, Delcourt,                                                    17.1

46- (=) Où le regard ne porte pas, Georges Abolin, Olivier Pont, Dargaud           17
Tome 1, Tome 2.

47- (=) L'orchestre des doigts, Osamu Yamamoto, Editions Milan                      17
Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4.

48- (=) Rural!, Etienne Davodeau, Delcourt                 17

49-(N) From Hell, Alan Moore, Eddie Campbell , Delcourt            17

50- (=) Haunt tome 1- Frères ennemis, R. Kirkman, R. Ottley, G. Capullo, Delcourt     

Pour plus d'info, allez voir ici : http://www.chroniquesdelinvisible.com/

            Le Père Noël a été assassiné ! Vous pouvez d’ores et déjà éloigner les enfants. Point de cadeaux, de gentillesses, de joyeusetés pour ces fêtes-là. Un homme, qui tenait le rôle du Père Noël dans un hôtel de luxe suédois a été retrouvé poignardé avec un préservatif pendouillant à son sexe. Personne visiblement n’éprouve ni peine ni chagrin en apprenant le décès de Gulli.

            Troisième opus de cette série policière islandaise menée par le commissaire Erlendur. C’est un polar de facture plus classique que les deux précédents. Comme d’habitude, la vie privée d’Erlendur, si maigre soit-elle, vient faire digression dans l’enquête. C’est ce qui plaît dans ces romans, me semble-t-il : ce flic n’est pas dénué de sentiments, il a une vie plutôt pourrie, un passé difficile, une fille toxico qu’il a du mal à comprendre et une vie assez vide. On en apprend un peu plus sur son enfance : dans une tempête de neige, alors qu’il se promenait avec son père et son jeune frère, le cadet disparaît… et n’a jamais été retrouvé depuis. Erlendur l’avoue à sa fille : il est un peu mort aussi depuis cette tragédie et cela pourrait expliquer le fait qu’il a délaissé ses propres enfants, Eva Lind et Sindri, sans chercher à les éduquer en parallèle à leur mère qui avait obtenu leur garde après leur séparation.

            Ce qui m’a plu aussi dans ce huis clos (on se sort pas vraiment de cet hôtel puant de fric, Erlendur ne rejoint même pas son appart), c’est le nombre de fausses pistes qui ne sont pas si fausses que ça avant de parvenir à la vérité. Personne n’est totalement innocent dans cet hôtel où le luxe côtoie la prostitution et l’enquête se résout grâce à un savant démêlage d’imbroglios.

            Encore une fois, les noms et prénoms m’ont fait sourire, tous plus surprenants les uns que les autres ; on se demande s’il s’agit d’un homme ou d’une femme : Gudlaugur (surnommé Gulli), Ösp, Valgerdur, Reynir.

            Ce qui m’a peut-être le plus dérangée, plus encore que dans les précédents, c’est la couleur résolument sombre. Je ne dirais même pas que c’est noir, car lorsque tout est noir, on ne peut qu’avancer vers la lumière, mais c’est gris, un gris sale, terne, tenace et souvent écœurant. Peu de belles personnes, peu de joie, peu d’optimisme. Indridason excelle dans l’art de croquer des portraits d’êtres à la dérive. Un exemple avec l’ex-chef d’Erlendur, Marion Briem, flic à la retraite et qui s’ennuie indéfiniment : « Il y avait une expression douloureuse sur son visage. Sa peau était grise, distendue et ridée. Ses lèvres pâles se pressaient sur le bout du cigarillo. Ses ongles étaient exsangues et ses doigts décharnés se tendaient vers le cigarillo quand les poumons avaient eu leur dose. »

            Terminons par cette petite lueur de bout de tunnel : Erlendur raconte son enfance douloureuse à une biologiste, Valgerdur, il éprouve même quelque chose d’étrange en la voyant, son cœur, bizarrement bat plus vite. Ils ne font que boire deux, trois cafés ensemble, mais qui sait si par la suite… hein… hum…

            Depuis quelques semaines, vous trouvez la vie trop joyeuse ? Les gens qui vous entourent vous aiment, vous leur rendez bien et cette dimension trop prévisible de la vie commence à vous agacer ? La littérature française, quant à elle, vous paraît optimiste, limpide, sans surprise, toujours trop gaie ?  J’ai la solution pour vous !

            En quelques répliques, Marie Ndiaye nous transporte dans un univers sombre et féroce. Trois femmes : Mme Diss et ses deux belles-filles, Nancy et France. La scène se joue devant la maison du fils de Mme Diss, en pleine campagne, sous un soleil de plomb. La plus âgée n’est ici que pour réclamer de l’argent à son fils. Nancy, l’ex-femme du même type, est là en quête d’informations. Elle a abandonné son enfant à son père, l’enfant – Jacky – est mort mystérieusement. Mme Diss lui raconte alors, sur le ton indifférent de celle qui s’en fiche que le père a longuement maltraité son fils avant de l’enfermer dans une cage avec des vipères. France, elle, admire ouvertement Mme Diss mais elle reste sous la domination tyrannique de son mari (le fils de Mme Diss) qui n’apparaîtra jamais mais sera bien présent par son despotisme, voire son vampirisme. La métaphore du repas glisse discrètement le long des pages. Si le père a tué son fils, s’il l’a « mangé », c’est pour mieux revivre, pour puiser force et vitalité dans cet acte meurtrier.

            Cette lecture plus qu’inquiétante m’a donné froid dans le dos. La pièce porte bien son titre. Tout n’est que venin, perfidie et cruauté ! Qu’est-ce qu’on est loin du théâtre classique ! Cette pièce a quelques traits de famille avec le théâtre de Beckett, mais j’ai eu bien plus de mal à adhérer au style froid qui met en valeur les rapports de soumission et de persécution entre les personnages. Œuvre riche mais troublante, déstabilisante mais philosophique.

Quelques répliques :

« NANCY. – Et … mon pauvre garçon ?

MME DISS. – Par une certaine chaleur de la voix le père a du faire de moi son associée plus que je ne le pensais.

NANCY. – Tu battais le petit Jacky ?

MME DISS. – Je ne le battais pas mais je ne trouvais pas déshonorant qu’il fût battu, comme, semblait-il, il ne souffrait pas. S’il ne souffrait pas.
NANCY. – Il devait bien souffrir. »

            Notons que Marie Ndiaye a été, en 2009, l'auteur francophone le plus lu !

            Je sais qu’il y en a quelques-uns que l’idée d’écouter un livre audio sur plusieurs heures rebute. Ne cherchez plus, je crois bien que j’ai trouvé le petit livre audio parfait pour débuter !

            Il s’agit de quatre nouvelles qui, même si elle forme une unité, peuvent aisément se lire indépendamment l’une de l’autre. Qui dit nouvelle dit brièveté mais aussi justesse, piquant, chute. Ajoutez à cela la voix de Daniel Nicodème (j’ai tellement adoré son expressivité que j’ai immédiatement acheté un autre livre audio lu par lui) et écoutez !

            Ne nions pas non plus le talent de Schmitt. J’ai retrouvé ici ce que j’aime chez lui : des phrases bien ciselées ; des personnages originaux, réalistes, saisis à point ; des intrigues inventives et inattendues, un brin de morale et de philosophie. Un coup de cœur, je vous dis ! J’ai été charmée et fascinée, voilà bien un livre audio que je serai capable de réécouter et c’est la première fois que je pense cela.

            Ces histoires-là se résument difficilement, il faut les connaître dans leur intégralité ! Je ne sais pas si l’effet aurait été le même pour une simple lecture mais ce fut une joie, un réel plaisir de m’asseoir au volant de ma voiture et d’allumer le lecteur CD.

Tentons de résumer tout de même :

Ø  Dans un petit village, de gros soupçons pèsent sur Marie, une femme, sèche, pas très jolie… qui a été mariée trois fois et dont les maris ont disparu en lui léguant toute leur fortune. Faute de preuves, elle n’est pas condamnée. Sa routine est rompue le jour où un bel ange, un prêtre, débarque dans le village. Cet homme-là est pur et doux et ce sont ces qualités qui conquièrent le cœur des paroissiens et surtout celui  de Marie. Elle s’efforce de lui plaire, se rend à l’église tous les jours et, pour qu’il ne s’occupe plus que d’elle, lui avoue qu’elle a tué ses amants. Le prêtre la prend sous son aile, parvient même à la convaincre de tout révéler à la justice des hommes, mais…

Ø  En pleine mer, un message informe un marin que sa fille est morte. Le choc est double car il a quatre filles et il ne sait de qui il s’agit. Il se surprend à espérer que ce n’est pas sa fille préférée qui est décédée puis s’en veut et finit par se rendre compte qu’il ne connaît aucune de ses quatre filles. Retour sur le terre ferme et surprise (je l’avais pressenti mais c’est rondement bien mené.)

Ø  Chris et Axel sont deux musiciens virtuoses. Cependant Chris remarque un jour qu’Axel a ce petit truc en plus qui lui barrera le chemin de sa gloire à lui. Lors d’une course nautique, il le laisse se noyer. Ne lisez pas la suite si vous pensez découvrir un jour le recueil de nouvelles. Axel n’est pas mort mais s’est transformé en hargneux homme d’affaire aigri. Quant à Chris, il n’a jamais réussi à se pardonner son acte et a également changé du tout au tout en devenant un être bon, ouvert et généreux. Bien sûr que c’est manichéen à souhait mais j’ai apprécié ces réflexions sur la manière se changer sa vie, de se changer. La fin est un peu cuculapraline mais elle plaira peut-être à certains.

Ø  La dernière histoire se situe à l’Elysée, oui, rien que ça. La première dame avoue un jour  à son président de mari qu’elle ne l’aime plus depuis bien longtemps, qu’elle sait qu’il n’est arrivé au pouvoir qu’en sacrifiant des personnes, en mentant et en se vautrant dans l’illégalité. Le président qui souhaite conserver leur image de couple exemplaire, n’entend pas changer quoi que ce soit et refuse le divorce et les esclandres. Encore une réflexion sur la rédemption, sur une re-naissance possible ou non, sur le pardon et le rachat de ses fautes. C’est très religieux tout cela. Oui bien sûr, et je m’en rends encore plus compte en résumant ces histoires.

Un fil directeur pour ces quatre nouvelles : sainte Rita que peut-être, comme moi, vous ne connaissiez pas. C’est la patronne des causes désespérées.

Les quatre textes sont suivis du Journal d’écriture lu par Schmitt lui-même. Rien de transcendant, pas inintéressant non plus mais un brin narcissique. Cette partie-là a fait ressortir ce que j’aime moins chez bonhomme mais elle clôt de manière originale le recueil.

Je me répète sans doute encore mais les nouvelles m’ont parlé, elles m’ont touchée, je m’y suis parfois retrouvée, j’ai beaucoup souri mais j’ai aussi parfois été très émue… Ne vous arrêtez donc pas à la couverture archi moche (bon sang, que c’est raté !). Lisez ou écoutez.

Plus que jamais j’ai été frustrée de ne pas pouvoir prendre des notes en roulant (j’avoue que cela m’est déjà arrivé, oui, une main sur le volant, une autre qui note !), j’ai donc pioché sur le net quelques filaments :

« Je n’avais jamais noté combien l’âge nous rend libres. A vingt ans, nous sommes le produit de notre éducation, mais à quarante ans, enfin, le résultat de nos choix –si nous en avons fait. »

« Quand devenons-nous celui que nous devons être ? Dans notre jeunesse ou plus tard ? Adolescents, malgré les données d'intelligence et de tempérament, nous sommes en grande partie fabriqués par notre éducation, notre milieu, nos parents ; adultes, nous nous fabriquons par nos choix. »

« L'homme ne change pas : il se corrige. Il utilise son tempérament d'une autre manière, il l'infléchit, le mettant au service d'autres valeurs;.........il reste le même quoiqu'il s'éclaire différemment : à l'ampoule individualiste, il a substitué l'ampoule altruiste. »

Et merci à ce pauvre homme entouré de Desperate house wives de m’avoir permis de chiper ce livre audio ;-)