Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 janvier 2016 3 06 /01 /janvier /2016 17:44

 

 

 

        Comme beaucoup, j’ai adoré le roman de Pierre Lemaitre…  et comme beaucoup je pense, j’ai un peu appréhendé le moment d’ouvrir cette BD, de peur d’être déçue.

         Une gueule cassée qui veut se faire oublier, un copain d’une fidélité exemplaire, un salaud comme il ne faudrait pas qu’il en existe, un père à l’amour « décalé », une période d’après-guerre où l’arnaque est facile… je ne vais pas résumer le livre, je l’ai fait ici.  Contrairement aux avis que j’ai pu lire à droite à gauche, ce qui m’a le plus surprise en refermant cette copieuse BD, c’est d’avoir l’impression de ressentir exactement les mêmes émotions que jadis, avec le roman. Entre laideur et sublime, entre bonté et cruauté, cette œuvre est un terrain où poussent les contradictions et prend aux tripes ! De même, les personnages sont à la fois ordinaires et complètement insolites. D’ailleurs l’homme occupe une grande place dans la BD, les cases représentant souvent un ou deux personnages en plan américain ou croqués par leur visage. Sandrine nous disait que l’humour et l’ironie étaient absents dans cette version graphique, c’est vrai que les deux procédés occupaient une grande place dans le roman mais le jeu de masques, la présence de la mère de Maillard et la maladresse de Maillard tentent tout de même de faire sourire cette ambiance dramatique.

          J’ai adoré les dessins de ce Monsieur de Metter dont je ne connaissais pas le travail. Il n’a pas pris de pincettes pour défigurer Edouard, il n’a pas lésiné non plus sur les centaines de couleurs représentant parfaitement les nuances de tonalité de l’œuvre. J’ai du mal à comprendre pourquoi la Fnac (voir ci-dessous) apposait une jaquette bien moins jolie que celle de la couverture originale (mgnifique... mais qui divulgue prématurément la fin – choix bizarre, il faut bien l’avouer). Une belle découverte que cet album à l’intrigue excellente et aux dessins épatants !

 

« 18/20 »

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Violette - dans Lectures - BD
commenter cet article

commentaires

Mo 10/01/2016 14:44

Il est dans ma PAL mais l'album me tient à bonne distance pour le moment. J'appréhende un peu la déception d'autant plus que j'ai lu quelques chroniques positives sur ce travail. J'attends encore un peu je pense :)

Violette 10/01/2016 20:12

certains ont été déçus, c'est peut-être parce que j'ai lu leur avis que je n'ai pas mis la barre trop haut. :-/

Philippe D 10/01/2016 08:20

Je suis sans doute le seul à ne pas avoir aimé ce bouquin, j'en garde un bien mauvais souvenir, contrairement aux autres romans de l'auteur. Et comme je ne lis pas de BD...
Bon dimanche.

Philippe D 10/01/2016 20:35

Je' ne sais pas te dire ce qui ne m'a pas plu. J'ai trouvé ça complètement idiot ! Mon avis diffère souvent de l'avis général !

Violette 10/01/2016 11:12

c'est vrai, tu n'as pas aimé? qu'est-ce qui t'a déplu alors?

claudialucia 09/01/2016 14:48

Et dire que je n'ai pas encore lu le livre original que j'ai dans ma PAL; je vais y remédier avant de m'attaquer à la BD.

Violette 10/01/2016 11:12

voilà deux jolis projets :)

L'or rouge 08/01/2016 20:30

J'ai déjà tellement hésité pour le roman (que je n'ose pas lire de peur qu'il soit trop "dur" (j'hésite toujours avant de lire des romans sur la guerre et pourtant suite au billet d'Aifelle je me suis achetée Neverhome) alors inutile de te dire que j'hésite pareil pour la BD mais il faut dire que tu es drôlement tentante ;0)

Violette 09/01/2016 13:55

merci ! Pour le roman, il suscite tellement d'émotions différentes qu'il ne faut pas avoir peur. C'est un des meilleurs romans que j'ai lus ces deux dernières années, n'hésite plus!

krol 08/01/2016 19:36

Elle me tente bien cette BD !

Léa Touch Book 08/01/2016 14:45

J'ai aimé le roman il faut que je lise la version BD ^^

Violette 08/01/2016 18:06

ah oui !

Yv 08/01/2016 14:38

Je n'ai pas lu le roman et j'ai beaucoup aimé cette BD. De même, C. de Metter a adapté Shutter Island excellemment

Violette 08/01/2016 18:07

ah ? Je ne savais pas, merci pour l'info. Mais lis le roman Au revoir là-haut, il est excellent!

yuko 08/01/2016 10:51

Tu n'es pas la première à faire l'éloge de cette oeuvre qui m'intrigue mais j'aimerais bien lire le roman avant.

Violette 08/01/2016 10:56

certains ont été déçu par cette BD... par contre, je crois que personne n'a été déçu par le roman (formidable) !

saxaoul 07/01/2016 12:18

Je vais l'acheter pour mes élèves. Le roman n'est pas vraiment pour eux mais je pense qu'en BD c'est beaucoup plus accessible. Les gueules cassées les laissent rarement indifférents.

Violette 07/01/2016 14:24

de ce côté-là, le dessinateur n'a pas ménagé le lecteur, et c'est tant mieux! Tu as raison de passer par la BD, peut-être quand même que certains "grands" voudront lire le roman? (qui se lit très bien)

Alex-Mot-à-Mots 07/01/2016 10:13

Une adaptation que j'ai également beaucoup aimée.

Hélène 07/01/2016 08:48

J'ai été déçue par cette adaptation, après avoir lu le roman je n'ai pas retrouvé la finesse que j'avais apprécié !

Violette 07/01/2016 09:43

il manque un petit quelque chose, certes, mais n'est-ce pas le cas de toutes les adaptations BD?

Sandrine 07/01/2016 07:44

Ton avis de lectrice du roman est le premier que je lis qui soit enthousiaste sur cette adaptation. J'ai bien cru que ça n'était pas possible ;-) C'est sans doute qu'on n'a pas apprécié le roman pour les mêmes raisons, pour moi l'humour et le cynisme de Lemaitre sont primordiaux.
(un truc bizarre sur ton billet : je vois ton texte en entier une fois avant les photos et une fois après...)

Violette 07/01/2016 09:44

j'ai rectifié le souci, merci. C'est vrai que je n'ai pas été déçue, j'y ai retrouvé l'humour du roman. Mais il ne faut pas oublier que c'est une BD donc plus court, donc qui fait des sacrifices...

jerome 06/01/2016 19:56

Je suis comme Noukette : moi aussi j'ai beaucoup aimé et il me reste à lire le roman dans l'année ;)

Violette 07/01/2016 09:45

alors file lire le roman, hop !

Noukette 06/01/2016 18:51

J'ai adoré cette adaptation... sans pour autant avoir lu le roman ! Mais ce sera fait cette année, promis ! ;-)

Violette 07/01/2016 09:45

ah oui, la BD est très sympa mais le roman est extraordinaire!

Présentation

  • : Le blog de Violette
  • Le blog de Violette
  • : Un blog consignant mes lectures diverses, colorées et variées ... et d'autres blabla en prime.
  • Contact

à vous !


Mon blog se nourrit de vos commentaires...

Rechercher

Pages