Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 octobre 2014 4 23 /10 /octobre /2014 11:03

 

              Découvert en livre audio, ce très court roman a obtenu le Prix Goncourt des Lycéens (l’auteur en est lui-même très étonné !)

               Dans cette biographie romancée, on accompagne Miche Ange, au début du XVIème siècle, à Constantinople. Que peut-il bien aller faire là-bas ? En désaccord avec le pape Jules II, il a accepté l’invitation du Sultan Bajazet qui lui a commandé les plans d’un pont sur la Corne d’Or. Là où Leonard de Vinci a échoué, Michel Ange essaye de contenter le sultan. Il découvre également les douceurs et la violence de la vie orientale qui sent bon le poivre, la cannelle, le camphre, le safran, le cumin ou la mandragore.

              Il est fort probable, nous apprend Mathias Enard à la fin du livre audio, que Michel Ange n’ait jamais mis les pieds à Constantinople mais l’essentiel n’est pas là. L’auteur nous immisce dans ce cerveau de génie néanmoins humain et faillible. Il tombe amoureux, doute, regrette, s’interroge. Et puis cette évocation de l’ancienne Istanbul a quelque chose de magique. Et pourtant, et pourtant, malgré la plume poétique et lyrique de Mathias Enard, j’ai eu un mal fou à entrer dans cette histoire qui justement n’en est pas vraiment une et je soupçonne le support audio de n’être vraiment pas l’idéal pour des phrases ciselées et finement travaillées. Et que c’est court, mais que c’est court ! Plus je lis de grands romans, plus je reste sur ma faim avec ces nouvelles qu’on a un peu étirées. Quelle surprise de savoir que des ados ont choisi ce livre, l’auteur le dit lui-même, il est très rare que, chez un jeune public, la forme passe avant le fond. Une fois n’est pas coutume…

             J’en profite pour vous demander conseil : j’ai un mal fou à trouver des livres audio qui me conviennent. Auriez-vous des titres à me proposer ? Des nouveautés sympa ?

 

« Je sais que les hommes sont des enfants qui chassent leur désespoir par la colère, leur peur dans l'amour ; au vide, ils répondent en construisant des châteaux et des temples. Ils s'accrochent à des récits, ils les poussent devant eux comme des étendards ; chacun fait sienne une histoire pour se rattacher à la foule qui la partage. On les conquiert en leur parlant de batailles, de rois, d'éléphants et d'êtres merveilleux ; en leur racontant le bonheur qu'il y aura au-delà de la mort, la lumière vive qui a présidé à leur naissance, les anges qui leur tournent autour, les démons qui les menacent, et l'amour, l'amour, cette promesse d'oubli et de satiété. Parle-leur de tout cela, et ils t'aimeront ; ils feront de toi l'égal d'un dieu. Mais toi tu sauras, puisque tu es ici tout contre moi, toi le Franc malodorant que le hasard a amené sous mes mains, tu sauras que tout cela n'est qu'un voile parfumé cachant l'éternelle douleur de la nuit. »

Partager cet article

Repost 0
Published by Violette - dans Livres audio
commenter cet article

commentaires

sylire 03/11/2014 22:06

Je peux ajouter à la liste de Valérie :
Le 4ème mur de Sorj Chalandon
Le confident d'Hélène Grémillon
Kinderzimmer de Valentine Goby
Et des tas d'autres dont les titres ne me reviennent pas.

Violette 10/11/2014 10:42

Tiens Kinderzimmer peut-être que je n'ai pas lu? Merci pour tes idées!!!

She reads a book 31/10/2014 21:14

J'avais beaucoup apprécié la lecture de ce court roman, j'en garde un très bon souvenir. Maintenant en version lue... je ne sais pas si ça donne pareil...

Violette 10/11/2014 10:41

ça va trop vite pour un texte qui demande qu'on si attarde...

zarline 30/10/2014 17:47

Marrant, je viens justement de mettre mon billet en ligne sur cette lecture audio. Pour ma part, je pense qu'au contraire le format audio m'a aidée et qu'il est plutôt adapté à ce texte. A la lecture, j'aurais trouvé la plume d'Enard beaucoup trop lyrique je pense.
Pour les recommandations en audio, j'avais perso beaucoup aimé La couleur des sentiments, mais je suppose que tu l'as déjà lu...

Violette 30/10/2014 18:12

Oui, je l'ai lu! Tiens, c'est intéressant ce que tu dis. Moi j'aurais aimé pouvoir revenir en arrière, tourner les pages, faire des pauses, relire certains passages, bref des choses difficilement possibles avec la version audio!

Yv 29/10/2014 18:59

J'ai lu L'alcool et la nostalgie de M Enard qui m'avait beaucoup plu, je m'étais juré de relire l'auteur et pour le moment, rien

Violette 29/10/2014 20:24

tiens, je n'ai même jamais entendu parler de ce titre! Ce qui est sûr, c'est que cet auteur a du talent !

Valérie 26/10/2014 21:09

Avec grand plaisir, voici quelques titres parmi mes préférés:
- deux coups de coeur: Meurtres dans un jardin indien (pas une nouveauté) et Au revoir là-haut.
- et parmi mes autres préférés: Le grand cahier (et la trilogie entière si tu veux mais le premier est le meilleur), A moi seul bien des personnages...
Si tu n'as pas lu La vérité sur l'affaire Harry Québert, il est très bien en audio.

Violette 26/10/2014 21:18

j'ai tout lu ou écouté de ce que tu cites sauf Le grand cahier que je ne connais pas du tout. Merci, c'est adorable ! Bonne soirée!

Margotte 25/10/2014 19:48

J'ai adoré la lecture de ce livre ! En revanche, j'ai un peu de mal avec les livres audio...

Violette 25/10/2014 21:23

Les livres audio, c'est une question d'habitude. Il faut quelques minutes pour se mettre dans le bain et écouter assez longtemps.

Za 25/10/2014 10:55

J'avais aimé ce texte bref. Mais si tu es restée sur ta faim, lis "Le Turquetto" de Metin Arditi (Actes Sud). C'est le voyage inverse - un Ottoman à Venise... Et c'est magnifique !

Violette 25/10/2014 13:25

Merci pour ce titre que je ne connaissais pas. Ces voyages font rêver, en effet!

keisha 24/10/2014 15:05

Je ne peux t'aider pour les livres audio, ej n'en écoute pas (mon attention est trop fluctuante!)

Violette 25/10/2014 13:27

je ne le fais qu'en voiture pour rendre un peu moins vides mes longs trajets!

Alex-Mot-à-Mots 24/10/2014 09:25

Une lecture qui m'avait déçue car je n'avais pas été réellement emportée.

Violette 25/10/2014 13:30

je n'ai pas été déçue mais j'ai trouvé ça trop peu copieux!

Emma 24/10/2014 07:02

Les livres audio vraiment pas mon truc, par contre je le lirai certainement un jour ...

Violette 25/10/2014 13:32

c'est vite lu !

Karine:) 24/10/2014 01:56

J'ai aussi du mal avec les livres audio. Les seuls que je réussis à finir sont les livres d'action. Mais j'ai vraiment beaucoup aimé ce roman. En livre!

Violette 25/10/2014 13:34

j'adore ça mais tous les livres ne s'y prêtent pas, il faut bien l'avouer!

Philippe D 23/10/2014 21:47

Celui-là, j'ai l'intention de le lire mais je ne l'ai pas encore acheté.
Bonne fin de semaine.

Violette 24/10/2014 00:16

Je viendrai lire ton avis. Bonne fin de semaine à toi !

Le Papou 23/10/2014 20:09

J'ai eu beaucoup de mal, mais il faut dire que je ne suis plus un ado depuis longtemps"
Le Papou

Violette 24/10/2014 00:18

Ah bon? :-) je suppose que ton commentaire était destiné à l'album de Vanyda :-)

jerome 23/10/2014 19:27

Beurk, j'aime pas du tout les livres audio. Par contre, ce court roman a tout pour me plaire ! (moi j'adore quand c'est court ;) )

Violette 23/10/2014 20:17

Qu'est-ce que tu as contre les livres audio? C'est ma mémoire de souris qui n'aime pas les livres courts !

Philisine Cave 23/10/2014 15:20

S'il y a un livre audio que je te conseillerais par dessus tout, ce serait Ce que je sais de Vera Candida de Véronique Ovaldé. Franchement, le roman est excellent mais la mise en audio est clairement parfaite. Je pensais que ce roman de Mathias Enard était plus long que cela à lire : 3h le parait en effet pas beaucoup. Tu n'as pas l'air franchement emballé.

Violette 23/10/2014 20:22

Trop poétique et court pour un livre audio (j'ai de longs trajets voiture!!!) Je note le titre que tu cites même si je ne suis pas une super fan d'Ovaldé. Merci!

Présentation

  • : Le blog de Violette
  • Le blog de Violette
  • : Un blog consignant mes lectures diverses, colorées et variées ... et d'autres blabla en prime.
  • Contact

à vous !


Mon blog se nourrit de vos commentaires...

Rechercher

Pages